Myslel jsem, že bude lepší, když o tom nebudeš vědět.
Pa, samo sam... Mislio sam da je bolje ako ne budeš znala za ovo.
Nemyslel jsem, že bude tak velký, ale tohle je plnoletý pavouk.
Nisam mislio da je toliko veliki, ali ovo je bio gigantski pauk.
Myslel jsem, že bude lepší, když na tebe počkám vevnitř.
Razmišljao sam da to uradim, s obzirom da tebe nije bilo.
Myslel jsem, že bude mlít pořád.
Мислио сам да никад неће да умукне.
Slyšela jsem, že bude velká podívaná.
Èula sam da æe biti strašna predstava.
Netušil jsem, že bude, ale páni!
Не бих помислио да ће бити, али...
Promiň, myslel jsem, že bude nejlepší, když tě do toho hodím.
Izvini, mislio sam da æe ovo biti najbolje. Da te samo ubacim.
Slíbil jsem, že bude v bezpečí.
Obeæao sam da æe biti siguran.
Myslel jsem, že bude nějakej výcvik.
Мислио сам да ће ово бити обука.
Myslela jsem, že bude, ale nějak jsem to předýchala.
M;islila sam da æe biti ali sam nekako samo protrèala kroz to.
A sakra, nečekal jsem, že bude tak malá.
Ali, èoveèe, nisam oèekivao da æe biti tako mala.
Šla jsem na návštěvu, nemyslela jsem, že bude třeba zbraň.
Došla sam da posetim moje ljude. Nisam mislila da æe da mi zatreba pištolj.
Mimo jiné, myslel jsem, že bude příhodné se pomodlit, abyste nedostala elektrošok.
Izmeðu ostalog, smatram prikladnim pomoliti se da te ne spržim strujom.
Věděla jsem, že bude zapotřebí zázrak, ale nikdy by mě nenapadlo, že to bude Chuck Bass.
Znala sam da ce trebati cudo, ali nikada nisam mislila da ce to biti Chuck Bass.
Myslel jsem, že bude dobře, když něco sníš.
Mislim da bi bila dobra ideja da nešto pojedeš.
Protože stejně jako Astor jsem byl tak hloupý a věřil jsem, že bude všechno dobré.
Jer sam, kao i Astor, bio dovoljno blesav da mislim da æe sve uvijek biti dobro. Ali nije.
Myslela jsem, že bude řvát jako lev.
Mislila sam da æe urlikati kao lav Solomon.
To nevím, nemluvila jsem o tom s nimi... doufala jsem, že bude lepší to probrat rovnou s vámi a vaší ženou.
Ne znam, nisam razgovarala sa njima. Smatrala sam da je najbolje da prvo doðem do... vas i vaša supruge.
Věděla jsem, že bude v pořádku.
Znala sam da æe biti dobro. Moram iæi.
Doufal jsem, že bude v tomhle domě někdo tak staromódní jako vy, Charlie.
Nadao sam se da je još netko u zgradi staromodan kao ti, Charlie.
Říkal jsem, že bude mít plán.
Рекао сам вам да она има план.
Jo, no, nevěděl jsem, že bude dělat na jejím případu, ne?
E pa, nisam znao da æe ovo biti njen sluèaj, zar ne?
Myslel jsem, že bude stačit, když budeš v té kapuci jen viděn.
Mislio sam da æe biti dovoljno da te vide maskiranog.
Myslela jsem, že bude pracháč, když prodává obrazy za pět táců.
Mislila sam da si pun k'o brod kad prodaješ sliku za 5000 $ po komadu.
Myslel jsem, že bude lepší si promluvit osobně.
Hteo sam da lièno poprièamo. -U redu.
Doufal jsem, že bude mít větší chlaďák na pivo.
Nadam se da može imati veæi rashlaðivaè piva.
Myslel jsem, že bude v bezpečí, v bezpečí s tebou.
=... = Mislio sam da bih bila sigurna, sigurno s vama.
Myslela jsem, že bude trvat celé léto, než tě dáme dohromady.
Mislila sam da æe biti potrebno celo leto da te obnovim.
Jo, ale myslela jsem, že bude šťastnější.
Mislila sam da æe biti sreæniji zbog toga.
Myslela jsem, že bude pestřejší, ne tak monotónní.
Mislila sam da će biti zanimljivije, manje ustaljeno.
Myslel jsem, že bude bojovat s Atticem.
Mislio sam da se bori protiv Atikusa?
Myslel jsem, že bude Karos střílet.
Mislio sam da æe Karos da puca.
Myslel jsem, že bude mým klíčem k tomuhle lokálu.
Mislio sam da bi mi mogao omoguæiti ulaz u ovu rupu.
Myslela jsem, že bude poučné, když poznáš, jaké to je ztratit náhle někoho, koho miluješ.
Мислио сам да ће бити поучна за вас да знате како изгледа да изненада изгубе неко кога волите.
Myslel jsem, že bude užitečnější, když bude živá.
Mislio sam da æe biti korisnija živa.
Myslel jsem, že bude sedět na baru.
Mislio sam da je možda u baru.
Ano, ale myslel jsem, že bude sama.
Mislio sam da æe biti sama.
Netušila jsem, že bude Hornigold tak ješitnej, aby prozrazoval tajemství o jejích slabinách, aby riskoval její zničení jen kvůli osobnímu zisku.
Nisam imala pojma da bi Hornigold bio tako jebeno bedan da bi otkrio tajne o njenim slabostima, da bi rizikovao njeno uništenje zarad sopstvene koristi.
Myslel jsem, že bude lepší, když to vymyslíš sám.
Mislio sam da ti improviziraš s time.
Myslel jsem, že bude nejlepší, když to nechám chvíli být.
Mislio sam da je najbolje da pustim da stvari malo miruju.
Nevěděl jsem, že bude tak bezohledný.
Nisam znao da æe biti nesmotren.
Myslel jsem, že bude skvělé vrátit se do práce.
Мислио сам да би било сјајно да се вратим на посао.
A myslel jsem, že bude klid.
I verovao sam da je tu kraj.
8.5496289730072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, samo sam... Mislio sam da je bolje ako ne budeš znala za ovo. 